§ó·s¤é´Á: 2010¦~03¤ë24¤é

 

¥Á¯è³B»{¥i¦MÀI«~»{ª¾¦Û¾Ç½Òµ{

 

¾É­×¯Z¤Î¦Ò¸Õ

Ø     ¥D¿ì¾÷ºc¤Î¬d¸ß¡G

­»´ä³f¹Bª«¬y·~¨ó·|(HAFFA)¯µ®Ñ³B

¦a§}¡G¤EÀs¦y¨F©C¼sªF¹D122-126¸¹¤¤´ä¤¤¤ß8¼Ó

¹q¸Ü : 2796 3121

 

Ø     ¾É­×¯Z¤º®e

n         ¾A¥Î©Ê

n         ­­¨î

n         ¤ÀÃþ

n         ¥]¸Ë

n         ¼Ð°O©M¼ÐÅÒ

n         Àx¦s¤Î¸Ë¸ü

n         ¦MÀI«~ºò«æÀ³Åܱ¹¬I

n         ¦Ò¸Õ

 

Ø     §Î¦¡

n         ¾É­×¯Z (75¤ÀÄÁ)

¾É®v·|©ó¦Ò¸Õ¶i¦æ«e¥H·Å²ß­«ÂIªº§Î¦¡Á¿¾Ç (¥H½Òµ{½Ò¥»¬°¨ÌÂk)¡C

 

¡P      ³Æª`¡G

¥»¾É­×¯Z¦³§O©ó¦MÀI«~»{ª¾¥b¤Ñ©Î1¤Ñ°ö°V½Òµ{¡C  ¾É­×¯Z¾É®v¥u·|¥H·Å²ß­«ÂIªº§Î¦¡Á¿¾Ç¡A©Ò¥H¾Ç­û¶·©ó¤W½Ò«e¾\Ū / ¦Û¦æ­×Ū¥»½Òµ{½Ò¥»¡C

 

n         ¦Ò¸Õ (30¤ÀÄÁ)

¶}¨÷(open-notes)¦Ò¸Õ¡C  ¦Ò¸Õ¶i¦æ´Á¶¡¦Ò¥Í¥i°Ñ¦Ò¥»½Òµ{½Ò¥»§@µª¡A¦Ò¸Õ¨÷¦@¦³¤G¤Q±ø¿ï¾ÜÃD(¥|¿ï¤@)¡A¤K¤Q¤À¦X®æ¡C

 

¡P      «IÅvĵ§i¡G

¦Ò¥Í¥u¥i¦b¸Õ³õ¤º¨Ï¥Î¥¿ª©HAFFA¦MÀI«~»{ª¾¦Û¾Ç½Òµ{½Ò¥»¶i¦æ¶}¨÷¦Ò¸Õ¡C  ÄY¸T¦b¸Õ³õ¤º¨Ï¥Î¼v¦Lª©¥»¡A¤@¸g¬d¥X¡A¦Ò¥Í¥i³Q­n¨D§Y®ÉÁʶR³Ì·sªº¥¿ª©¦Û¾Ç½Òµ{½Ò¥»¤A¥»¡C

 

Ø     ¨Ï¥Î»y¨¥

¾É­×¯Z¥H¼sªF¸Ü±Â½Ò

©Ò¦³¿ï¾ÜÃD³£¥HÂù»y(¤¤¡B­^¤å)½s¼¶

 

Ø     ¾É®v¸ê®æ

°ê»Ú¯èªÅ¹B¿é¨ó·|(IATA)»{¥i±Ð±Â¦MÀI«~½Òµ{¾É®v

 

Ø     ¾É­×¯Z¤Î¦Ò¸Õ®É¶¡

¦X¦@2¤p®É¡G¾É­×¯Z¦û75¤ÀÄÁ¡A¦Ò¸Õ¦û30¤ÀÄÁ¡F¥t15¤ÀÄÁ¥Î§@µn°O¤Î¬£µo¸Õ¨÷¡C

 

Ø     ¦aÂI

-        ­»´ä³f¹Bª«¬y·~¨ó·|(¤EÀs¦y¨F©C¼sªF¹D122-126¸¹¤¤´ä¤¤¤ß8¼Ó) ©Î

-        ­»´äµ£­x¤¤¤ß(¤EÀs¦õ´°¬_¤h¨l¹D8¸¹µ£­x®|)

½T¹ê¦Ò¸Õ¦aÂI±N·|³z¹L½T»{«H³qª¾¾Ç­û¡C

 

Ø     ¾É­×¯Z¤Î¦Ò¸Õ®É¶¡ªí

-        ¸Ô±¡½Ð«ö¦¹°Ñ¾\­^¤åª©¥»

 

Ø     ¶O¥Î (ªþ¤j¶q³øÅªÀu´f)

¾É­×¯Z¤Î¦MÀI«~»{ª¾¦Û¾Ç½Òµ{¦Ò¸Õ¶O¥Î¤w­pºâ¦b¤º¡A¥t¥]¬A¦MÀI«~»{ª¾¦Û¾Ç½Òµ{½Ò¥»­^¤åª©¤A¥»

¤H¼Æ

¥»·|·|­û

«D·|­û

­ì»ù

§é¦©(¤j¶q³øÅª)

­ì»ù

§é¦©(¤j¶q³øÅª)

1-9

¨C¦ì´ä¹ô250.0¤¸

¤£¾A¥Î

¨C¦ì´ä¹ô300.0¤¸

¤£¾A¥Î

10-19

¨C¦ì´ä¹ô250.0¤¸

95§é

(§Y¨C¦ì´ä¹ô237.5¤¸)

¨C¦ì´ä¹ô300.0¤¸

95§é

(§Y¨C¦ì´ä¹ô285.0¤¸)

20-29

¨C¦ì´ä¹ô250.0¤¸

92.5§é

(§Y¨C¦ì´ä¹ô231.3¤¸)

¨C¦ì´ä¹ô300.0¤¸

92.5§é

(§Y¨C¦ì´ä¹ô277.5¤¸)

30-49

¨C¦ì´ä¹ô250.0¤¸

9§é

(§Y¨C¦ì´ä¹ô225.0¤¸)

¨C¦ì´ä¹ô300.0¤¸

9§é

(§Y¨C¦ì´ä¹ô270.0¤¸)

50-69

¨C¦ì´ä¹ô250.0¤¸

87.5§é

(§Y¨C¦ì´ä¹ô218.8¤¸)

¨C¦ì´ä¹ô300.0¤¸

87.5§é

(§Y¨C¦ì´ä¹ô262.5¤¸)

70-99

¨C¦ì´ä¹ô250.0¤¸

85§é

(§Y¨C¦ì´ä¹ô212.5¤¸)

¨C¦ì´ä¹ô300.0¤¸

85§é

(§Y¨C¦ì´ä¹ô255.0¤¸)

³Æµù: ¥H¤W¦¬¶O¤£¾A¥Î©ó¤½¥q¤º³¡¦Ò¸Õ¤§¦w±Æ¡C

¤½¥q¤º³¡¦Ò¸Õ¦w±Æ¡G¶O¥Î¥tij¡A½Ðª½±µÁpµ¸HAFFA¸ß°Ý¸Ô±¡¡C

 

Ø     ³ø¦Wªí®æ

HAFFA·|­û: [MS Word Format] / [PDF Format]

«D·|­û: [MS Word Format] / [PDF Format]

 

Ø     ÃÒ®Ñ

-        ¦p¦Ò¸Õ¦X®æ(¦X®æ¤À¼Æ¡G¤K¤Q¤À)¡A±NÀò¯èªÅ¤½¥q³f¹BÁpµ¸¤p²Õ(CLG)»P­»´ä³f¹Bª«¬y·~¨ó·|(HAFFA)¦@¦PñµoÃҮѵý©ú¦Ò¥Í²Å¦X·í§½­n¨D¡C

-        ÃҮѦ³®Ä´Á¬°¨â¦~¡C  ¦Ò¥Í¥²¶·©ó°ö°V«áªº¨â¦~¤º¦A°Ñ¥[½Æ­×¦Ò¸Õ¨Ó§ó·s¦¹ÃҮѡA¥H½T«O±o¨ì¦MÀI«~»{ª¾ªº³Ì·s¸ê°T¡C

-        ¨C¦ì¦Ò¥Íªº¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¡A¥»·|¦³³Ì²×ªº¨M©wÅv¡C  ¦Ò¸Õ¦¨ÁZ·|¥H¹q¶l§Î¦¨­Ó§O³qª¾¦Ò¥Í¡C

-        ¦p¦Ò¸Õ¤£¦X®æ¡A¦Ò¥ÍÀ³¦V­»´ä³f¹Bª«¬y·~¨ó·|¥Ó½Ð­«¦Ò¤Î¤ä¥I¦Ò¸Õ¶O¥Î¡A¥t§@¦Ò¸Õ¤é´Á¦w±Æ¡C

-        ¦]À³·í§½­n¨D¡AHAFFA·|¤£®É§â³q¹L¦Ò¸Õªº¦Ò¥Í¦W³æ´£¥æ¥Á¯è³B§@¥Ã¤[¬ö¿ý¤§¥Î¡C

 

Ø     ³ø¦Wµ{§Ç

(¥Ò)    ¥Ó½Ð¤H¥i¤U¸ü³ø¦Wªí®æ¡A¶ñ§´ªí®æ (³s¥¿¥»Ã±¸p) ©M¤½¥q¤ä²¼»¼¥æHAFFA¯µ®Ñ³B¡C  ¤ä²¼©ïÀY½Ð¶ñ¼g ¡§HAFFA¡¨(¨Ã¦b¤ä²¼­I­±µù©ú°Ñ¥[ªÌ©m¦W¤Î¯Z¸¹)

(¤A)    ¾Ç­ûÀ³¦b¦Ò¸Õ¤§«e¦Û¦æ¨ìHAFFA¯µ®Ñ³B»â¨úHAFFA¦MÀI«~»{ª¾¦Û¾Ç½Òµ{½Ò¥»¡F¤]¥i¿ï¾Ü¦b»¼¥æ³ø¦Wªí®æ¤Î´Ú¶µ®É¡A¥H¤½¥q¦L³¹¦P®É»â¨ú½Òµ{½Ò¥» (¹wÁʨ䣾A¥Î)¡C

(¤þ)    ºI¤î³ø¦W«á3­Ó¤u§@¤Ñ¤º©Î¦bºI¤î³ø¦W«eÃBº¡ªº±¡ªp¤U¡A¾É­×¯Z¤Î¦Ò¸Õªº½T»{«H±N·|¥H¹q¶l§Î¦¡µo¥X¡C  ¦b¦¹¤é´Á«e¡A¤ð»Ý­P¹qHAFFA¯µ®Ñ³B¡C  ­Y¦¹¤é´Á«á¤´¦¬¤£¨ì½T»{«H¡A½Ð¦b¦Ò¸Õ¤é¤§«eºÉ§ÖÁpµ¸HAFFA¯µ®Ñ³B¡C  §_«h¡AHAFFA¯µ®Ñ³B±N°²³]½T»{«H¦¨¥\±H¥X¡A¬G¹ï¯Ê®uªº¦Ò¥Í¡A¦b¦¹±¡ªp¤U¡A©Ò¦³¤wú´Ú¶µ¤@·§¤£·|°h¦^¡A¤]¤£·|¦w±Æ¸É¦Ò¡C

 

Ø     ¦Ò¸Õ³W«h

³ø¨ì

(¥Ò)    ¦Ò¥Í¥²»Ý¦b¦Ò¸Õ¶}©l«e·Ç®É¦V¦b³õ¾É®v / ºÊ¦Ò­û³ø¨ì¡A¿ð¨ìªÌ¤£·|¦b¦Ò¸Õµ²§ô«á¦³ÃB¥~ªº§@µª®É¶¡¡C

(¤A)    ¦Ò¥Í­Y¦b¦Ò¸Õ¶}©l«á¿ð¨ì¶W¹L15¤ÀÄÁ¡A¦Ò¸Õ¸ê®æ·|³Q¨ú®ø¡C  ¦b¦¹±¡ªp¤U¡A©Ò¦³¤wú´Ú¶µ¤@·§¤£·|°h¦^¡A¤]¤£·|¦w±Æ¸É¦Ò¡C

(¤þ)    ¦Ò¥Í¥²»ÝÄâ±a­»´ä¨­¥÷ÃҤΦҸսT»{«H³ø¨ì¡C

 

¦Ò¸Õ«ü¤Þ

¦Ò¥Í¥u¥i¦b¸Õ³õ¤º¨Ï¥Î¥¿ª©HAFFA¦MÀI«~»{ª¾¦Û¾Ç½Òµ{½Ò¥»¶i¦æ¶}¨÷¦Ò¸Õ¡C  ÄY¸T¦b¸Õ³õ¤º¨Ï¥Î¼v¦Lª©¥»¡A¤@¸g¬d¥X¡A¦Ò¥Í¥i³Q­n¨D§Y®ÉÁʶR³Ì·sªº¥¿ª©¦Û¾Ç½Òµ{½Ò¥»¤A¥»¡C  ¦Ò¥Í¥i¦b¦Ò¸Õ®É¨Ï¥Î³Ì·sª©¥»ªº°ê»Ú¯èªÅ¹B¿é¨ó·|¡m¦MÀI«~³W¨Ò¤â¥U¡n§@¬°»²§U¤u¨ã¡C

 

(¥Ò)    ¦Ò¥ÍÀ³¦Û³Æ¤å¨ã¦Ò¸Õ¡C

(¤A)    ¦Ò¥Í¤£±o§â¸Õ¨÷±aÂ÷¸Õ³õ¡C

(¤þ)    ¦b¥¼±o¾É®v / ºÊ¦Ò­û¦P·Nªº±¡ªp¤U¡A¥ô¦ó¦Ò¥Í³£¤£±oÂ÷¶}¸Õ³õ¡C  ¦Ò¥Í­Y¦b¥¼±o¾É®v / ºÊ¦Ò­û¦P·Nªº±¡ªp¤UÂ÷¶}¸Õ³õ¡A±N¤£¯à¦A¶i¤J¸Õ³õÄ~Äò¦Ò¸Õ¨Ã¨ú®ø¸ê®æ¡C

(¤B)    ¦Ò¸Õ¶i¦æ´Á¶¡¡A¦Ò¥Í¤£±o»P¨ä¥L¦Ò¥Í½Í¸Ü©Î¥æ¬y·N¨£¡C

(¥³)    ­Yµo²{¦Ò¥Í¦³¥ô¦ó§@¹ú©Î´Û¶Bªº¦æ¬°¡A¾É®v / ºÊ¦Ò­û±N·|«ü¥Ü¦³Ãö¦Ò¥Í¥ß§YÂ÷¶}¸Õ³õ¨Ã¨ú®ø¨ä¦Ò¸Õ¸ê®æ¤Î¦¨ÁZ¡C

 

Ø     ª`·N¨Æ¶µ:

(¥Ò)    ³ø¦Wªí®æ¥¿¦¡ªº»¼¥æ¤é´Á¤Î®É¶¡¡A¥HHAFFA¯µ®Ñ³B¦¬¨ìªº¤é´Á¤Î®É¶¡¬°·Ç¡C

(¤A)    ¨C¶µ³ø¦Wµ²ªG¡AHAFFA¦³³Ì²×ªº¨M©wÅv¡C  HAFFA¦³Åv¦b¥ô¦ó±¡ªp©Î²z¥Ñ¤U©Úµ´¥ô¦ó³ø¦W¡C  ¥Ó½Ð¤H»¼¥æ³ø¦Wªí®æ¤Î¤ä²¼«á¡A¨Ã¤£¥Nªí¤w¦¨¥\µù¥U¦³Ãö½Òµ{©Î¦Ò¸Õ¡C

(¤þ)    ·í¤ä²¼±o¨ì»È¦æ½T»{§@¹ê«á¡AHAFFA¯µ®Ñ³B·|¦V¥I´Ú¤Hµo¥X¦¬¾Ú¥H§@ÃÒ©ú¡C

(¤B)    ¤£±µ¨ü¥H¶Ç¯u¡B¹q¶l©Î¹q¸Ü¤è¦¡ªº³ø¦W¡C

(¥³)    ­Y¦¬¥Í¤£¨¬©Î¹J¤W¥ô¦ó¥¼¯à¹wª¾ªº±¡ªp¦Ó¼vÅT¦Ò¸Õ¡AHAFFA¦³Åv¨ú®ø¥H¤W¥ô¦óªº¯Z§O¡C

(¤v)    ¦b»{¬°¥²­nªº±¡ªp¤U¡AHAFFA¦³Åv¨ú®ø¾É­×¯Z©Î­×§ï³ø¦Wµ{§Ç¡B¦Ò¸Õ³W«h¡B¾É­×¯Z¤Î¦Ò¸Õ®É¶¡¡B¾É­×¯Z¤Î¦Ò¸Õ¦aÂI¦Ó¤£·|§@¨Æ¥ý³qª¾¡C  ©Ò¦³¦]¤W­z©Ò«ü¨ú®ø¾É­×¯Z©Î¦Ò¸Õªº±¡ªp¤U¦Ó¨ü¼vÅTªº¾Ç­û¡A±N·|Àò±o¥þ¼Æ°h´Ú©Î¥t§@¾É­×¯Z©Î¦Ò¸Õ¦w±Æ¡C

 

Ø     ¨ú®ø³ø¦W / ­×§ï³ø¦W¸ê®Æ / °h´Ú¦w±Æ

¡]¥Ò¡^  ·í¥Ó½Ð¤H¦¬¨ì½T»{«H«á­Y­n­×§ï³ø¦W¸ê®Æ / ¨ú®ø³ø¦W¡A»Ý¸gHAFFA¦P·N¨Ã»Ý¤ä¥I´ä¹ô50¤¸§@¦æ¬F¶O¡C  ©Ò¦³¾É­×¯Z¤W½Ò«e2­Ó¤u§@¤Ñ¤º©Ò´£¥Xªº­×§ï¥Ó½Ð¡AHAFFA¤£¯à«OÃÒ·|±µ¯Ç¦³Ãö­n¨D¡C

¡]¤A¡^  ©Ò¦³¦b½T»{«Hµo¥X«á¦ÜÁ|¦æ¦Ò¸Õªº«e¤@¤Ñ¤º§@¥Xªº­×§ï¸ê®Æ / ¨ú®ø³ø¦Wªº¥Ó½Ð¡A³£¥²¶·ªþ¤W®Ñ­±¸ÑÄÀ¤©HAFFA§@¼f§å¥Î³~¡C  HAFFA¹ï©Ò¦³¥Ó½Ðªºµ²ªG¡A¦³³Ì²×ªº¨M©wÅv¦Ó¤£»Ý­n³zÅS¦³Ãö¨M©wªº²z¥Ñ¡G¥]¬A¬°Àò§å­ã§ó§ï¸ê®Æªº¥Ó½Ð¤H¹w¯d¤é«á¯Z§Oªº¾Ç¦ì¡A§å­ã©Î©Úµ´¥ô¦ó´¿¨ú®ø³ø¦Wªº¥Ó½Ð¡C

¡]¤þ¡^  ¾É­×¯Z¶}½Ò«á¡A¤£·|¦w±Æ°h´Ú¡C

 

Ø     ³f¹Bª«¬y·~¾·~°V½m½Òµ{(VTP)-ªÅ¹B³æ¤¸¤§¾Ç­û¯S§OÀu´f

(I)          §K¶OÀòÃØ¦MÀI«~»{ª¾¦Û¾Ç½Òµ{½Ò¥» (­^¤åª©¤A¥»)¡A©ó½Ò°ó¤W¬£µo; ¤Î

(II)        ÀòÃØ´ä¹ô50¤¸Àu´f¨÷* ¥Î©ó¤U¦C¨ä¤¤¤@¶µ½Òµ{:

(a)      HAFFAºÞ¨î¥N²z¤H - ¯èªÅ«O¦w°V½m½Òµ{ (HAFFA RAR Training course); or

(b)      ¡u¦MÀI«~»{ª¾¦Û¾Ç½Òµ{¡v¦Ò¸Õ¡þ¾É­×¯Z (HAFFA DGA Self Study Exam/Tutorial)

* ½Ðª`·N³f¹Bª«¬y·~¾·~°V½m½Òµ{(VTP)-ªÅ¹B³æ¤¸¤§¾Ç­û©Î¨ä¤½¥q¥²¶·¦VHAFFA¯µ®Ñ³B´£¥æ(1)¤w¶ñ§´¤§´«»âªí®æ(¥i©ó³f¹Bª«¬y·~¾·~°V½m½Òµ{¤§ºô­¶¤U¸ü¡Ghttp://www.haffa.com.hk/vtp.html), (2) ¬ÛÃö½Òµ{¤§³ø¦Wªí®æ (HAFFAºÞ¨î¥N²z¤H - ¯èªÅ«O¦w°V½m½Òµ{©Î¡u¦MÀI«~»{ª¾¦Û¾Ç½Òµ{¡v¦Ò¸Õ¡þ¾É­×¯Z), ¤Î (3)¥Ñ´¼µ¾¨È¬w¦³­­¤½¥q(Radon Asia Ltd.)µo¥X¤§¡¨³f¹Bª«¬y·~¾·~°V½m½Òµ{(VTP)-ªÅ¹B³æ¤¸¡¨¦¬¥Í½T»{«H°Æ¥»¡C

 

 

¦¹¤¤¤åĶ¥»¥u¥i§@°Ñ¦Ò¤§¥Î¡A¦p¦³¥ô¦ó¿ùº|¡A·§¥H­^¤åª©¥»¬°·Ç¡C

 

 

[ªð¦^HAFFA¦MÀI«~»{ª¾¦Û¾Ç½Òµ{¥D­¶]